чэн ци мэн

Сваха: Шестой палец
Svaha: The Sixth Finger
사바하

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2019
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: триллер, мистика
Режиссёр: Чан Джэ Хён / Jang Jae Hyeon
Сценарист: Чан Джэ Хён / Jang Jae Hyeon
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: Колобок

Я слышал слух / Ходят слухи / Согласно слухам
Война блестящих умов / Я слышал кое-какие слухи
War Of The Brilliant Minds / Heard It Through the Grapevine
Sujae Jeonjaeng / Poongmooneuro Deuleoss-so / 수재전쟁 / 秀才战争

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, драма, романтика, черная комедия
Серии: 30 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ahn Pan Seok
Канал: SBS
Русские субтитры: CARDINALS, Bears, Black pearl, Aigoo Subs
Русская озвучка: RIN

Джентельмены почетного портного / Джентельмены из "The Laurel Tailor"
The Laurel Tailor's Gentlemen / The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop
Wolgyesu Yangbokjeom Sinsadeul
월계수 양복점 신사들

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, семейный, драма
Серии: 54 серий по 65 мин.
Режиссёр: Хван Ин Хёк / Hwang In Hyuk
Канал: KBS 2TV
Перевод: Canella, Русификация

바벨

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: мелодрама, драма
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссер: Юн Сон Сик / Yoon Sung Shik
Сценарист: Квон Сун Вон / Kwon Soon Won
Русские субтитры: Chenderella, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Strange Family
Gimyohan gajok
기묘한 가족

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: семейный, комедия, ужасы, фантастика
Режиссер: Ли Мин Джэ / Lee Min Jae
Перевод: Zipper
Озвучка: Колобок, STEPonee

Враг общества 3: Возвращение
Public Enemy 3: Returns
Kang Chul-jung: Gonggongui jeog
공공의적 3

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: боевик, драма
Тип: полнометражный, 127 мин.
Режиссёр: Woo-Suk Kang
Русская озвучка: Сергей Кузнецов

Mayakwang
마약왕

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2018
Тип: полнометражный фильм, 139 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссер: У Мин Хо / Woo Min Ho
Озвучка: Синема УС

Беззаконный адвокат
Moobeob Byeonhosa
무법 변호사

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: юридический, триллер
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Джин Мин / Kim Jin Min
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox

Ким Чжэ Ук / Kim Jae Wook и Пак Мин Ён / Park Min Young и другие актеры приняли участие в первом сценарном чтении дорамы "Её личная жизнь" / "Her Private Life". Романтическая комедия рассказывает историю отношений между Сон Док Ми - авторитетным куратором галереи, которая является тайной фанаткой айдолов, и ее суровым боссом Райаном.

Еще больше замечательных актеров было утверждено на роли в новой дораме "Её личная жизнь" / "Her Private Life", главные роли в которой сыграют Ким Чжэ Ук / Kim Jae Wook и Пак Мин Ён / Park Min Young. Дорама основана на вебтуне "Noona Fan Dot Com" и рассказывает про Сон Док Ми - старшего куратора музея искусств, которая является ярой фанаткой айдолов.

A Pledge To God
Singwaui Yaksok
신과 의 약속

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: семейный, мелодрама, драма
Серии: 48 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Юн Джэ Мун / Yoon Jae Moon
Сценарист: Хон Ён Хи / Hong Young Hee
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Игра в любовь: Великое соблазнение
The Great Seduction / Untold Scandal / Love Game: The Great Seduction
Widaehan Yoohokja
위대한 유혹자 / 러브게임: 위대한 유혹 / 偉大的誘惑者

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Серии: 32 серий по 35 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Кан Ин / Kang In, Ли Дон Хен / Lee Dong Hyun
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: JoyStudio, STEPonee , SoftBox

Мой мистер
My Mister
나의 아저씨

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 85 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Вон Сок / Kim Won Seok
Русские субтитры: IUHOLICS
Русская озвучка: JoyStudio

Неудержимый
Unstoppable / Sungnan Hwangso
Raging Bull
성난황소

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссёр: Ким Мин Хо / Kim Min Ho
Перевод: Good Will
Озвучка: есть

Amsal
암살

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 139 мин.
Жанр: криминал, боевик
Режиссёр: Choi Dong-hoon
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: SoftBox, BTT-TEAM

Ildan Ddeugeobge Chungsohara
일단 뜨겁게 청소하라

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Но Чон Чан / No Jong Chan
Русския субтитры: Мания, Shadows
русская озвучка: SoftBox, STEPonee, HighHopes

Посредник
브로커

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, ?? мин.
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссёр: Ким Хон Сон / Kim Hong Seon
Перевод: нет
Скоро на экранах

Шанхайский перевозчик
Умная погоня / Гениальная погоня: Огонь и земля / Гениальная погоня: Дракон и Феникс
S.M.A.R.T. Chase: Fire & Earth / The Dragon Phoenix / S.M.A.R.T: The Dragon & Phoenix
極智追擊：龍鳳劫 / 极智追击：龙凤劫

Страна: Китай, США
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: боевик, драма, приключения, экшн
Режиссёр: Чарльз Мартин / Charles Martin, Жюльен Сери / Julien Seri
Русская озвучка: есть

Suho Cheonsa / Soo Ho Chun Sa / Soo-ho-cheon-sa
수호천사

Страна: Южная Корея
Год: 2001
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 эпизод по 70 мин.
Режиссёр: Kang Dae Sun
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Добавлено: 11 серия

Lee San, Wind of the Palace
이산-정조대왕
李祘-正祖大王

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: драма, исторический
Серии: 77 серий по 70 минут
Режиссёр: Lee Byung Hoon, Kim Geun Hong
Канал: MBC
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad, Cmorodinka, Аметист, Your Dream, Peleon

"2018 SBS Entertainment Awards" - это награждение от канала SBS в области телевидения и развлечения. Церемония происходила 28 декабря, ведущими в этом году стали Пак Су Хон / Park Soo Hong, Хан Го Ын / Han Go Eun и Ким Джон Кук / Kim Jong Kook.